Postajem sve zabrinutiji... da æu do kraja ove veèeri postati vernik isto kao vi.
Daqui a pouco vou ficar... tão crédulo quanto vocês.
Što biva kasnije, ja postajem sve lepša.
Quanto mais tarde, mais linda eu fico.
Gospode dragi... što se više trudim, postajem sve nesavršenija.
Querido Senhor... - quanto mais tento, mais imperfeita me torno.
Umjesto da budem oèajan, osjetio sam da samo postajem sve gluplji i da sam zaista oèajne ljude oko sebe mogao samo glupo gledati.
Ao invés de ficar desesperado, só senti que estava mais bobo... e que eu só conseguia olhar aos desesperados ao meu redor.
Ne, mislim da postajem sve bolji, zar ti ne misliš?
Não, acho que estou a melhorar muito, não achas?
Ja, kao i sve druge žene postajem sve manje atraktivna u oèima sveta i sve trošnija što sam starija, dok ti, ako svi muški, razmišIjaš o atraktivnijima i poželjnijima, što postaješ stariji.
Digo, eu, como todas as mulheres, estou ficando menos e menos atrativa aos olhos do mundo, gastando mais e mais a medida que envelheço enquanto você, como todo homem, é considerado mais atraente e desejável quanto mais velho você fica.
da, postajem sve bolji u tome.
E estou ficando cada vez melhor.
Ne, samo joj postajem sve manje i manje važan.
Não, acho que estou me tornando... cada vez menos importante para ela.
Za 21 sat je predstava, a ja postajem sve gori.
Faltam 21 horas, e só faço piorar.
I postajem sve više svakog dana.
Vamos ligar para o Leo. - Não, vai dar tudo certo.
To je bilo kao da sam sam sebi sipao gorivo, prosto sam oseæao kako postajem sve snažniji.
Foi como colocar combustível. Pude me sentir recobrando as forças imediatamente.
Ja ne starim, ja samo postajem sve bolja.
Eu não fico mais velha. Fico melhor!
I umjesto da postajem sve otvorenija dostupnija, postajem sve zatvorenija.
E ao invés de me tornar mais aberta e disponível, estou me fechando.
Dok vreme prolazi, a ja postajem sve umorniji, gðice Jones...?
Conforme o tempo passa eu fico ainda mais enfermo. Srtª Jones?
Postajem sve bolji i bolji sve jaèi i jaèi.
Estou a ficar cada vez melhor nisto... cada vez mais forte.
Kako mogu da budem otac kad postajem sve mlaði?
Como posso ser um pai quando caminho em outra direção?
Svakim danom, postajem sve manji i manji.
Todos os dias, me sinto cada vez menor e menor.
Hladno mi je i postajem sve Ijuci.
Estou com frio e ficando nervoso.
Zahvaljujuæi tebi ja postajem sve jaèi i jaèi.
Graças a você, eu estou cada vez mais forte.
Jasno je i da je predmet koji izuèavam potpuno zasnovan na seksualnosti, tako da je prirodno da postajem sve više i više akutno svesna èinjenice da ja u stvari nemam seksualnog iskustva.
Está claro que o meu objeto de estudo está inteiramente fincado na sexualidade. Naturalmente, eu estou me tornando cada vez mais consciente do fato de que eu não tenho experiências sexuais.
Kao da što sam besniji postajem sve jaèi.
Foi como, quanto mais nervoso, mais forte me sentia.
Svakim danom postajem sve jaèi, dok ti postaješ mekši kao mekani i lijeni jastuk, punjen mekoæom i lijenošèu.
Todos os dias fico mais forte enquanto você cresce mais suave, como um travesseiro macio e preguiçoso recheado com suavidade e preguiça.
Ja ne znam da li ovi prolazi postaju sve manji ili ja postajem sve deblji.
Não sei se esses tuneis estão ficando menores ou se tô ficando mais gordo.
Jer svake sekunde koja proðe bez hapšenja, postajem sve ljuæi i ljuæi.
Pois cada segundo que se passa sem nenhuma prisão, estou apenas ficando cada vez mais bravo.
Svakog dana ovde, postajem sve zbunjenija.
A cada dia neste lugar eu fico mais confusa.
? Za Postajem sve joj kukuruza Grün '.?
For gettin' all her corn grun'.
Da, svakim sekundom postajem sve moæniji.
O Carro canadense ultrapassa o Japonês.
Postajem sve brži, brži nego sam ikad bio. Pitam se je li to zato što me u zadnje vrijeme nešto progoni.
Estou ficando mais rápido do que nunca, e não sei se é porque alguém tem me seguido.
Na svakom koraku, morala sam da se borim, vredno radim, da postajem sve bolja, da bih se istakla.
A cada passo, precisei lutar, trabalhar duro, evoluir e sair na frente.
Sa svakim novim komadom istine, postajem sve pametniji, dobra ženo.
Com cada nova peça de verdade, eu fico mais aturdido, boa mulher.
Postajem sve važniji u društvu i mislim da je to shvatio.
Estou me esforçando para achar minha turma, e acho que ele percebeu.
Ti si me programirao da postajem sve pametniji.
Foi você quem me programou para crescer inteligentemente.
Svakim danom postajem sve više od metala.
Estou ficando mais metálico a cada dia.
Postajem sve više kao on iz dana u dan, osmotri èistu odeæu.
Fico mais parecido com ele a cada dia que passa. Observe, a túnica está limpa.
Svaki put kada ne uspem da budem Brus Li, postajem sve autentičniji ja.
Toda vez que não consigo ser o Bruce Lee, eu me torno mais autenticamente eu.
Postajem sve napetiji, iskačem iz kreveta i na prstima se dovlačim do vrata i zaključavam vrata spavaće sobe.
Fiquei tão nervoso que pulei da cama e fui na ponta dos dedos até a porta e tranquei o quarto.
3.8369500637054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Daqui a pouco vou ficar... tão crédulo quanto vocês. 